encyclopédie | photos | maps
Un vestige architectural, reflet d’une époque peu à peu oubliée.
Ce bâtiment de deux niveaux avec un grand débord de toiture est l’une des dernières constructions typiques des années cinquante. En 1952, un modeste agriculteur décide de placer toutes ses économies dans la construction d’une menuiserie pour l’un de ses fils, Chung Tsung Lin. Cette menuiserie est bien entendu entièrement en bois, à l’exception du sol, qui est en ciment brut. Depuis 1954 la menuiserie fabrique des armoires, des garde-mangers, des tables à manger et des lits et des matelas;
Old Chung Sing woodwork
An architectural vestige which reflected a gradually forgotten time.
This two-story building with a great roofing overhang is one of the last typical constructions of the 50’s. In 1952, a modest farmer decided to use all his savings for the construction of woodwork for one of his son, Chung Tsung Lin. Obviously this woodwork entirely made of wood, apart from the ground which is in cement. Since 1954 the woodwork manufactures cupboards, meat safes, tables and beds.