Il existe un chant qui loue le marae Poitupu situé au Sud Ouest de l’atoll d’Amanu :

Faateni o te marae Poitupu Vahine pakiua.
Ahutai i te kapoheroa i fatu heihei au ki roto
i Poitupu hahaere au i te paparoa
i tua i mahina hina tinai taku mata
kirunga kahaterahui e a tinga i taku
i kai pirara.

Il appartenait, dit-on, à deux jumeaux, Tane Maruanuku et Tane Maruatonga, qui protégeaient ce secteur de l’île. A leur mort, ils furent ensevelis à Kahaterahui et non sur leur marae. On connaît un chant dans lequel ils font leur éloge :

Tane maruanuku, Tane Maruatonga
A horo i te pae kereteki
Farofaro ana te moe o topa nau ruau
Pipika ana o raua maro
l runga i toku ko
Ka ara ta na i te moe topa nau ruau

Commentaires

Sources :

CPSH – Eric Conte, Archéologie des Tuamotu 1990 p 56 – N° 562 TOU-1